Rédacteur Cinéma/Séries/Animes

Dexerto recherche un rédacteur/rédactrice spécialisé en cinéma, séries et animes pour son site français, Dexerto.fr

La majorité du contenu que vous produirez sera traduit en français à partir du site en anglais de Dexerto. Une excellente compréhension écrite de l'anglais est indispensable, et une bonne compréhension et expression orale est également demandée.

Nous recherchons un rédacteur possédant une excellente culture générale des sorties cinéma grand public mais aussi des séries et animes à succès.

Ce poste de rédacteur polyvalent vous donnera l'occasion de développer vos compétences de multiples façons. Votre tâche principale sera de couvrir l'actualité en traduisant du contenu depuis notre site en anglais, mais aussi via des articles originaux. Vous serez également amené à rédiger des guides, classements et autres contenus evergreen pour répondre efficacement aux recherches des lecteurs.

Vous devrez utiliser des systèmes de gestion de contenu (CMS), il vous faudra donc être à l'aise avec la technologie et capable d'adopter rapidement de nouvelles méthodes de travail. Une expérience en écriture, une compréhension des pratiques SEO, des compétences de base en retouche photo et une familiarité avec Google Sheets seraient également souhaitables. 

- Excellent niveau de français ET d'anglais (être capable de traduire facilement des contenus techniques de l'anglais au français, mais aussi de communiquer en anglais à l'oral)
- Excellente culture cinéma/séries/animes
- Excellentes compétences d'écriture (orthographe, grammaire...)
- Bonne organisation et gestion du temps
- Capable de travailler indépendamment et en équipe
- Excellente attention aux détails – capacité de correction
- Excellentes compétences en communication – capable de suivre des instructions et de tenir divers membres de l'équipe informés de l'avancement
- Équipement informatique personnel capable de d'utiliser Photoshop ou des programmes similaires
- Capable de travailler à temps plein (40 heures) sans autres engagements éducatifs ou professionnels
- Expérience avec Google Sheets et les systèmes de gestion de contenu, compétences en retouche photo et connaissance du SEO sont souhaitables, mais non indispensables
- Une certaine expérience en écriture est souhaitable